1
00:00:37,680 --> 00:00:39,240
Trek Y bikes with spinnery wheels.

2
00:00:40,040 --> 00:00:42,900
These are the same type bikes used by
the Secret Service to guard the White

3
00:00:42,900 --> 00:00:44,480
House. Just a word of warning, people.

4
00:00:44,820 --> 00:00:49,120
These bikes are very expensive, so...
Don't let yours get stolen!

5
00:00:50,660 --> 00:00:52,420
You know,

6
00:00:58,380 --> 00:00:59,239
it's not fair.

7
00:00:59,240 --> 00:01:01,600
It's like we've been given Corvette
patrol cars.

8
00:01:02,320 --> 00:01:04,540
And there's no better test for these
bikes than what we do.

9
00:01:04,970 --> 00:01:06,190
The way Mr. Clutch rides, maybe.

10
00:01:06,390 --> 00:01:08,510
You, uh... I don't know.

11
00:01:09,170 --> 00:01:10,350
So now you're Mr. Clutch?

12
00:01:10,810 --> 00:01:11,810
Yeah.

13
00:01:12,150 --> 00:01:14,850
Example. Kirk Gibson, 88 World Series.

14
00:01:15,470 --> 00:01:18,430
Pinch hit home run to win game one for
the Dodgers.

15
00:01:19,030 --> 00:01:21,010
That's not the greatest Clutch play of
all time.

16
00:01:21,230 --> 00:01:22,990
Really? Give me one that's better.

17
00:01:24,550 --> 00:01:29,930
1986, ALCS, game five, ninth inning. One
strike away from elimination.

18
00:01:30,470 --> 00:01:32,870
Dave Henderson hits a two -run homer off
of Donnie Moore.

19
00:01:33,400 --> 00:01:36,860
To save it for the Red Sox. Any Pacific
Blue unit in the vicinity of lifeguard

20
00:01:36,860 --> 00:01:41,100
station 22, respond to a 120 -20. Black
and whites do not respond.

21
00:01:41,320 --> 00:01:42,640
Respondent must be a PV unit.

22
00:01:42,980 --> 00:01:44,720
This is 2 -PV -7 responding.

23
00:01:45,560 --> 00:01:46,499
Bomb threat?

24
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
Let's go.

25
00:02:18,060 --> 00:02:19,060
What's going on?

26
00:02:19,100 --> 00:02:22,120
Dude, phone's been in my hard line.
Tells me to get out of the tower ASAP.

27
00:02:22,340 --> 00:02:24,180
Says there's a bomb under it. Is there?

28
00:02:24,660 --> 00:02:27,560
There's a cell phone and a pair of wire
cutters and this gnarly looking metal

29
00:02:27,560 --> 00:02:28,660
box that's ticking and all.

30
00:02:28,900 --> 00:02:30,840
Dude, just don't let anyone in there but
the bike cops.

31
00:02:31,160 --> 00:02:33,640
Go figure. Let's get all these people
away from the tower now.

32
00:02:34,340 --> 00:02:35,880
Everybody, back it up.

33
00:02:36,240 --> 00:02:39,460
Everybody just move away. Forget the
things. Get away as fast as you can,

34
00:02:52,620 --> 00:02:56,500
Excellent response time, Officer
Calloway. Tell me, who is the gentleman

35
00:02:56,500 --> 00:02:57,580
side? You first.

36
00:02:59,060 --> 00:03:00,019
Who's this?

37
00:03:00,020 --> 00:03:03,480
This is the man who's willing to save
your life and make you famous, if you do

38
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
exactly what I say.

39
00:03:05,140 --> 00:03:06,140
Open the box.

40
00:03:07,680 --> 00:03:09,860
First, let me tell you what you're
looking at.

41
00:03:10,920 --> 00:03:15,080
It's a quarter stick of C4 plastic,
quite capable of blasting the two of you

42
00:03:15,080 --> 00:03:16,520
from where you stand to LAX.

43
00:03:17,000 --> 00:03:20,240
Leaving this little task to the bomb
squad is not an option.

44
00:03:20,760 --> 00:03:25,220
When you answered the phone, you
triggered the timer. You have 90

45
00:03:26,100 --> 00:03:30,260
All you have to do is disconnect the
explosive from the battery by cutting

46
00:03:30,260 --> 00:03:31,079
hot wire.

47
00:03:31,080 --> 00:03:34,900
Think of this as your first test in a
relationship that must be based on

48
00:03:35,280 --> 00:03:36,480
Which was the hot wire?

49
00:03:37,460 --> 00:03:42,260
Lifeguards, bikes, and hearts of fire
will speak volumes about the wire.

50
00:03:42,480 --> 00:03:44,340
You have 75 seconds.

51
00:03:45,020 --> 00:03:46,020
Bikes?

52
00:03:46,620 --> 00:03:49,440
Lifeguard uniforms, hearts of fire,
they're all red. He's trying to tell us

53
00:03:49,440 --> 00:03:51,260
the red wire. That's the one that leads
to the battery terminal.

54
00:03:51,500 --> 00:03:54,260
Do we trust him? He said the
relationship had to be built on trust.

55
00:03:54,600 --> 00:03:56,580
Forty seconds. Cut the red wire. It's
the red one.

56
00:03:57,520 --> 00:03:59,460
Congratulations. It is the red wire.

57
00:04:10,960 --> 00:04:11,960
It's still running.

58
00:04:12,160 --> 00:04:15,680
Oh, I'm sorry. Did I say the red wire? I
meant the green wire.

59
00:04:16,140 --> 00:04:17,660
You have 15 seconds.

60
00:04:18,040 --> 00:04:19,940
I'll phone you back tomorrow, if you
live.

61
00:04:53,000 --> 00:04:54,060
It's going to be a long summer, buddy.

62
00:05:31,530 --> 00:05:35,150
Anybody sees more than me.

63
00:05:35,630 --> 00:05:39,930
Anybody thinks he is free.

64
00:05:42,770 --> 00:05:49,490
Someday, one bullet down, just

65
00:05:49,490 --> 00:05:51,450
another day, oh.

66
00:06:24,300 --> 00:06:25,400
I don't know if this is such a good
idea.

67
00:06:26,700 --> 00:06:29,520
Well, think of it this way. If it
doesn't work out, we'll know we're soft

68
00:06:29,520 --> 00:06:30,520
we were before.

69
00:06:30,760 --> 00:06:33,940
You mean instead of being miserable
alone, we might as well be miserable

70
00:06:33,940 --> 00:06:34,940
together.

71
00:06:35,660 --> 00:06:36,660
Exactly.

72
00:06:37,020 --> 00:06:38,600
I heard about the explosion today.

73
00:06:40,140 --> 00:06:41,220
Were you involved in that?

74
00:06:42,960 --> 00:06:44,720
T .C., that's what I'm afraid of.

75
00:06:45,540 --> 00:06:48,240
I don't want to live in constant fear of
losing you.

76
00:06:48,460 --> 00:06:51,220
And I know that you love what you do,
and I don't want to change that.

77
00:06:51,500 --> 00:06:52,940
I meant what I said on the phone.

78
00:06:54,910 --> 00:06:55,990
I'll do whatever you want.

79
00:06:56,690 --> 00:06:57,690
Okay.

80
00:06:58,350 --> 00:06:59,350
Then here's the deal.

81
00:06:59,710 --> 00:07:03,290
You don't tell me what goes on with your
job, and I won't ask.

82
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
Deal?

83
00:07:07,490 --> 00:07:08,490
Deal.

84
00:07:08,770 --> 00:07:10,710
That way we can just concentrate on
tonight.

85
00:07:20,650 --> 00:07:25,450
I'll need a workspace, hard -line
phones, ISD and modem lines, wireless

86
00:07:25,450 --> 00:07:29,650
to your dispatcher, direct link to your
internal comm system, and a liaison with

87
00:07:29,650 --> 00:07:30,549
a local PD.

88
00:07:30,550 --> 00:07:33,610
You have a line on this guy? We have a
sketch, but no name. This is the third

89
00:07:33,610 --> 00:07:36,610
time he's hit. A lot of these nutballs
are ego -driven.

90
00:07:36,830 --> 00:07:39,930
The Oklahoma City and World Trade Center
bombings lit a fire under the

91
00:07:39,930 --> 00:07:43,810
Unabomber. The guy wasn't getting enough
time on the evening news, so he blew up

92
00:07:43,810 --> 00:07:44,850
two more people in a couple months.

93
00:07:46,090 --> 00:07:47,090
What's your name, man?

94
00:07:48,340 --> 00:07:50,860
Officer Chris Kelly. Any explosive
training, Officer Kelly?

95
00:07:51,300 --> 00:07:52,600
Just basic weapons in the Navy.

96
00:07:52,980 --> 00:07:53,980
She'll do as my liaison.

97
00:07:54,240 --> 00:07:57,300
Well, hold on a minute. Please spare me
the jurisdictional protests.

98
00:07:57,660 --> 00:08:01,660
It's bad enough when I get it from the
NYPD, CHP, state troopers, local

99
00:08:01,660 --> 00:08:05,480
sheriffs, tribal chieftains, and park
rangers. The last thing I want to add to

100
00:08:05,480 --> 00:08:08,800
that list is cops on bikes at the beach
wearing shorts.

101
00:08:09,200 --> 00:08:12,240
Besides, I sense Officer Kelly wants the
assignment. Is that correct?

102
00:08:13,060 --> 00:08:14,420
Well, yeah.

103
00:08:14,860 --> 00:08:15,860
Sure.

104
00:08:16,330 --> 00:08:19,050
Fine. Let's get one thing straight,
Agent Stone. You're on my beach now.

105
00:08:19,390 --> 00:08:22,070
The bomber's specific instructions call
for bike officers.

106
00:08:22,430 --> 00:08:24,990
As long as those rules are in effect, we
deal on level terms.

107
00:08:25,590 --> 00:08:26,590
That's fair.

108
00:08:26,710 --> 00:08:29,250
Now, do you want to know why he's
insisting on dealing only with you

109
00:08:29,530 --> 00:08:30,990
Could it be that he's anti -technology?

110
00:08:31,270 --> 00:08:34,330
In fact, he believes the internal
combustion engine is part of the

111
00:08:34,330 --> 00:08:37,370
that's going to cause a complete
collapse of our society as we know it.

112
00:08:37,710 --> 00:08:40,330
By the way, where are the two officers
that attempted to defuse the device?

113
00:08:40,590 --> 00:08:42,549
They're on their way in. Their shift
starts in about ten minutes.

114
00:08:42,809 --> 00:08:45,070
He's going to insist on dealing with
them and only them.

115
00:08:46,920 --> 00:08:48,400
Let's get started. Where are we going?

116
00:08:48,680 --> 00:08:49,680
Bomb school.

117
00:08:52,440 --> 00:08:55,180
Okay, this is a block of C4 plastic.

118
00:08:55,460 --> 00:08:59,440
You've all seen it in the movies. By
itself, it's relatively harmless. You

119
00:08:59,440 --> 00:09:02,820
mold it like silly putty. You can toss
it around the backyard with Fido.

120
00:09:03,100 --> 00:09:05,360
You can set it on fire, cook C -rations
with it.

121
00:09:05,660 --> 00:09:09,340
You set this much off with a triggering
device, it'll cut a car frame in half.

122
00:09:09,620 --> 00:09:10,980
What do they use to detonate with?

123
00:09:11,260 --> 00:09:15,480
Well, all the criminal bomber needs is a
simple model airplane remote control

124
00:09:15,480 --> 00:09:18,920
with a 555 circuit board the size of a
pack of cigarettes.

125
00:09:19,340 --> 00:09:20,820
This has a range of a mile.

126
00:09:21,320 --> 00:09:24,480
These are the various triggering devices
he likes to use.

127
00:09:24,960 --> 00:09:27,680
Okay, he's going to change the color of
wires each time.

128
00:09:28,220 --> 00:09:31,020
He likes to play mind games with people.
Yeah, we've noticed.

129
00:09:33,360 --> 00:09:34,360
Anarchist handbook.

130
00:09:34,680 --> 00:09:35,780
Basic explosives.

131
00:09:36,340 --> 00:09:37,680
Advanced triggering guides.

132
00:09:38,250 --> 00:09:42,290
All this stuff, gentlemen, is available
through the mail. Well, at least a

133
00:09:42,290 --> 00:09:44,710
month's worth of training. How do you
expect my officers to absorb all this

134
00:09:44,710 --> 00:09:46,290
information? I don't.

135
00:09:46,930 --> 00:09:50,730
But I'm sure a certain amount will sink
in, because the more they read, the

136
00:09:50,730 --> 00:09:53,590
better chance they have of living. Think
of this as the most important summer

137
00:09:53,590 --> 00:09:55,050
reading you've ever been assigned.

138
00:09:55,910 --> 00:09:57,890
With this finger cam, I'll see what you
see.

139
00:09:58,670 --> 00:10:02,110
And I'll take you through it, one step
at a time, for each and every bomb.

140
00:10:02,330 --> 00:10:03,410
Each and every bomb?

141
00:10:07,430 --> 00:10:08,430
Galloway.

142
00:10:10,090 --> 00:10:11,150
Put him through. It's him.

143
00:10:12,490 --> 00:10:13,490
Triangulate the cell signal.

144
00:10:18,330 --> 00:10:22,470
Hello. Good morning, Officer Calloway. I
trust you're rested and ready for

145
00:10:22,470 --> 00:10:24,170
another day of fun -filled excitement?

146
00:10:24,610 --> 00:10:26,870
I'll tell you what. Why don't you drop
by and we'll hit the town together?

147
00:10:27,410 --> 00:10:30,510
I would, but I'm not really very fond of
Agent Stone.

148
00:10:31,290 --> 00:10:32,670
I trust he's there, listening.

149
00:10:32,950 --> 00:10:35,270
What do you want, pal? I have a very
busy itinerary.

150
00:10:35,490 --> 00:10:39,590
I recognize the voice, but I never got
the name. You are Officer... Del Toro.

151
00:10:39,910 --> 00:10:40,889
Very good.

152
00:10:40,890 --> 00:10:44,310
Now listen up. I want you and your
partner to do exactly what I say.

153
00:10:44,570 --> 00:10:45,570
How long are you going to jerk us
around?

154
00:10:45,750 --> 00:10:48,770
Until I feel you deserve to hear what
I'm going to tell you. We're listening.

155
00:10:48,970 --> 00:10:50,470
Good. Ground rules.

156
00:10:51,010 --> 00:10:52,350
I am always watching.

157
00:10:52,710 --> 00:10:57,370
If I see any uniformed officers, the
bomb squad tank, black and white, plain

158
00:10:57,370 --> 00:11:02,350
rappers, the ever -present Agent Stone,
Deputy Dog, or any other badge, I will

159
00:11:02,350 --> 00:11:06,050
detonate the device immediately,
regardless of any civilians who might

160
00:11:06,050 --> 00:11:07,050
collateral damage.

161
00:11:07,440 --> 00:11:10,500
All right, all right, we get it. What we
don't understand is what you want.

162
00:11:10,840 --> 00:11:12,280
Oh, you will in time.

163
00:11:13,060 --> 00:11:16,580
And along the way, the Pacific Blue Bike
Patrol will become famous.

164
00:11:16,980 --> 00:11:18,780
Oh, I nearly forgot.

165
00:11:19,440 --> 00:11:22,640
There's a device attached to a stanchion
under the south side of the Santa

166
00:11:22,640 --> 00:11:23,640
Monica Pier.

167
00:11:23,840 --> 00:11:25,600
You've got five minutes to get there.

168
00:11:26,100 --> 00:11:27,100
Good luck.

169
00:12:12,980 --> 00:12:14,380
find me a band

170
00:12:15,370 --> 00:12:17,650
On the floor, why do you bend?

171
00:13:32,420 --> 00:13:35,320
Get the camera on it. Describe it to me
at the same time.

172
00:13:35,600 --> 00:13:38,620
It looks the same as yesterday, just a
little bit bigger with twice as many

173
00:13:38,620 --> 00:13:41,280
wires. Use the small meter in the tool
kit.

174
00:13:41,840 --> 00:13:44,780
Carefully touch the probe to each wire
one at a time.

175
00:13:45,780 --> 00:13:48,580
The hot wire will peg the needle on the
meter.

176
00:13:49,120 --> 00:13:51,180
And while you're doing this, listen
carefully.

177
00:13:51,760 --> 00:13:56,320
Don't. I repeat, don't let the probe
touch two wires at the same time.

178
00:13:56,980 --> 00:13:58,940
Got it. How much time you got?

179
00:13:59,260 --> 00:14:00,780
A minute ten. Go.

180
00:14:30,219 --> 00:14:31,840
I just thought of another one.

181
00:14:32,980 --> 00:14:33,980
One what?

182
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
Let's play.

183
00:14:36,560 --> 00:14:41,120
Bobby Thompson shot heard around the
world off Ralph Branca.

184
00:14:42,120 --> 00:14:44,760
Giants beat the Dodgers to win the 1951
pennant.

185
00:14:45,960 --> 00:14:47,300
Wouldn't have been out in Ebbets Field.

186
00:14:49,800 --> 00:14:53,960
Bill Mazeroski wins the 1960 World
Series with a home run and a bottom of

187
00:14:53,960 --> 00:14:54,909
ninth inning.

188
00:14:54,910 --> 00:14:57,990
You're both wrong. The greatest clutch
in baseball is Don Larson's perfect game

189
00:14:57,990 --> 00:15:00,590
in the 56 World Series. Now shut up and
concentrate.

190
00:15:01,290 --> 00:15:03,010
We are just trying to relieve a little
tension.

191
00:15:04,370 --> 00:15:05,970
Two wires left, 20 seconds.

192
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
We're not going to make this.

193
00:15:11,910 --> 00:15:12,910
Right there.

194
00:15:13,070 --> 00:15:13,929
Reno's jumping.

195
00:15:13,930 --> 00:15:14,970
What color is that wire?

196
00:15:15,270 --> 00:15:16,370
Red. Again.

197
00:15:16,690 --> 00:15:18,470
Good. Cut it. Cut the red wire.

198
00:15:18,790 --> 00:15:19,449
You're sure?

199
00:15:19,450 --> 00:15:20,530
Cut it now, gentlemen.

200
00:15:25,900 --> 00:15:26,980
That can be. That is impossible.

201
00:15:27,340 --> 00:15:28,700
I'm telling you, it's still running!

202
00:15:33,800 --> 00:15:34,800
Damn it!

203
00:15:36,280 --> 00:15:37,280
What? What happened?

204
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
It's a dud.

205
00:15:38,740 --> 00:15:40,400
There's a flag that says, Bang!

206
00:16:19,499 --> 00:16:20,900
How'd you get my number?

207
00:16:22,040 --> 00:16:23,460
Well, you're in the book.

208
00:16:25,840 --> 00:16:26,840
What do you want?

209
00:16:28,800 --> 00:16:32,920
I just wanted to call and compliment you
at a time when I wasn't encumbered with

210
00:16:32,920 --> 00:16:36,100
all that tracing equipment Agent Stone
is so in love with.

211
00:16:36,340 --> 00:16:38,380
You and your partner are performing
rather well.

212
00:16:39,000 --> 00:16:40,540
Why don't you tell me what you want?

213
00:16:41,220 --> 00:16:42,600
Maybe I can help you out.

214
00:16:42,820 --> 00:16:45,340
As I told you before, I just want to
make you famous.

215
00:16:45,710 --> 00:16:46,710
running us in circles.

216
00:16:47,810 --> 00:16:50,390
What good's a message to the world if
you keep it a secret?

217
00:16:50,650 --> 00:16:52,390
Stay tuned, Officer Calloway.

218
00:16:53,490 --> 00:16:58,430
And just so you don't forget how
vulnerable we all are, I'll offer you a

219
00:16:58,430 --> 00:17:00,050
reminder tomorrow morning.

220
00:17:01,390 --> 00:17:02,390
Sleep tight.

221
00:17:17,480 --> 00:17:19,579
I think I have a lead. I'll be the judge
of that.

222
00:17:23,099 --> 00:17:26,579
Question. Who has most of the C4 plastic
in this country?

223
00:17:26,900 --> 00:17:30,460
Various branches of the armed forces.
Your point. My point is, when I was in

224
00:17:30,460 --> 00:17:33,620
service, we were always hearing stories
about units taking large inventories of

225
00:17:33,620 --> 00:17:36,060
explosives on maneuvers and coming back
empty -handed.

226
00:17:36,660 --> 00:17:39,420
You're supposed to detonate explosives
on maneuvers. That's the whole idea.

227
00:17:39,760 --> 00:17:40,579
Better idea.

228
00:17:40,580 --> 00:17:43,820
You don't use what you have. You bury
what you got left and you sell the

229
00:17:44,190 --> 00:17:47,450
We know all about the black market that
sells to militia types. We're the FBI,

230
00:17:47,450 --> 00:17:48,650
remember? Yeah?

231
00:17:48,910 --> 00:17:51,650
Well, when was the last time you ran a
check on all four military police

232
00:17:51,650 --> 00:17:53,310
branches for missing or stolen C4?

233
00:17:53,870 --> 00:17:55,590
NCIC gets a report every ten days.

234
00:17:56,250 --> 00:17:59,390
Oh, good. Well, then you already know
about Marine Sergeant Vincent O 'Neill,

235
00:17:59,490 --> 00:18:00,770
paymaster at Camp Pendleton.

236
00:18:01,110 --> 00:18:05,310
He was arrested two weeks ago for
delivering a supply of C4 to a person or

237
00:18:05,310 --> 00:18:08,010
persons unknown in the vicinity of the
Venice boardwalk.

238
00:18:08,290 --> 00:18:09,290
Let me see that.

239
00:18:11,690 --> 00:18:15,070
I want you to get your butt down to
Pendleton, interview this guy, bring him

240
00:18:15,070 --> 00:18:16,070
back up here.

241
00:18:16,310 --> 00:18:19,810
I can do that. I'll fax a witness
transfer, but take a car. We don't have

242
00:18:19,810 --> 00:18:20,810
for you to pedal down there.

243
00:18:21,070 --> 00:18:22,070
Very fun.

244
00:18:59,850 --> 00:19:01,630
I'd be careful with that thing if I was
you.

245
00:19:01,990 --> 00:19:03,110
How are you, Dwight?

246
00:19:03,330 --> 00:19:06,710
I thought you said you didn't want any
more contact after we closed our deal.

247
00:19:07,930 --> 00:19:09,190
I had a change of heart.

248
00:19:10,330 --> 00:19:14,130
A few more things on my shopping list,
so I decided to drop by.

249
00:19:15,890 --> 00:19:17,410
Hey, man.

250
00:19:18,190 --> 00:19:19,390
Don't let go of that thing.

251
00:19:19,970 --> 00:19:21,970
We're standing in the middle of an ammo
dump here.

252
00:19:23,610 --> 00:19:26,270
Yes, I'm perfectly aware of our
surroundings, Dwight.

253
00:19:29,390 --> 00:19:30,390
What is it you want, brother?

254
00:19:34,970 --> 00:19:38,950
Dwight, put me out here. I'm a little
rusty on my periodic chart.

255
00:19:40,130 --> 00:19:43,530
If I were to take some of this... What
is it?

256
00:19:46,290 --> 00:19:47,550
Fluorophosphine oxide.

257
00:19:50,070 --> 00:19:53,910
And mix it with... Oh, my.

258
00:19:55,810 --> 00:19:58,030
There's something we're not supposed to
have in our possession.

259
00:19:58,720 --> 00:20:00,300
Right, you've been a bad boy.

260
00:20:00,700 --> 00:20:04,060
Hey, man, you really shouldn't be
playing around with that stuff.

261
00:20:04,720 --> 00:20:11,060
You mean to say if I were to mix a
little of this with the... Oh!

262
00:20:12,400 --> 00:20:13,400
Man,

263
00:20:14,040 --> 00:20:15,400
be cool.

264
00:20:18,220 --> 00:20:19,220
What do you want?

265
00:20:19,900 --> 00:20:21,100
Tying up loose ends.

266
00:20:21,420 --> 00:20:27,260
Stay with me for a minute. If I were to
pour some of this compound onto that...

267
00:20:28,010 --> 00:20:29,910
I'd have to have the same effect as Nub,
yeah.

268
00:20:31,310 --> 00:20:33,470
You really don't want to do that.

269
00:20:33,810 --> 00:20:34,970
Oh, but I think I do.

270
00:20:58,510 --> 00:21:01,630
I'm a friend of TC's. I just wanted that
you'd be kind enough to deliver this

271
00:21:01,630 --> 00:21:02,630
for me.

272
00:21:02,930 --> 00:21:04,070
I don't know if I should.

273
00:21:04,550 --> 00:21:07,630
Oh, don't worry. It's perfectly all
right. It's just a video that Daddy

274
00:21:07,630 --> 00:21:10,830
see. Well, maybe you should... I've got
to go. Give him my best, dear. Hey!

275
00:21:11,990 --> 00:21:12,990
Hey!

276
00:21:17,430 --> 00:21:18,430
Hey, kiddo.

277
00:21:19,390 --> 00:21:20,390
What are you doing here?

278
00:21:20,990 --> 00:21:22,490
The weirdest thing just happened.

279
00:21:22,850 --> 00:21:25,770
A guy jogged up to me on the boardwalk
and said to give you this.

280
00:21:26,190 --> 00:21:27,190
What guy?

281
00:21:27,410 --> 00:21:28,410
I don't know.

282
00:21:28,460 --> 00:21:29,460
What did he look like?

283
00:21:29,540 --> 00:21:32,040
Skinny, late 40s, kind of brownish hair.

284
00:21:32,400 --> 00:21:34,560
Accent? Yeah, British. Why?

285
00:21:36,320 --> 00:21:37,520
Everybody out now.

286
00:21:38,120 --> 00:21:39,120
Clear the building.

287
00:21:39,460 --> 00:21:40,219
Let's go.

288
00:21:40,220 --> 00:21:41,220
Move, move.

289
00:21:41,900 --> 00:21:43,000
Clear the building.

290
00:21:43,460 --> 00:21:44,460
Move it.

291
00:22:03,970 --> 00:22:09,230
Okay, we fold back the paper

292
00:22:09,230 --> 00:22:13,230
and find

293
00:22:13,230 --> 00:22:16,670
video.

294
00:22:28,610 --> 00:22:32,770
Like I said, Officer Callaway, we're all
vulnerable.

295
00:22:34,640 --> 00:22:37,120
You all want to know what it is I want.
Well, here it is.

296
00:22:37,360 --> 00:22:40,060
I want to see the stars for just one
night.

297
00:22:40,840 --> 00:22:42,600
I want some clean air.

298
00:22:43,580 --> 00:22:46,620
Above all, I want some quiet.

299
00:22:47,620 --> 00:22:48,640
I'm very stressed.

300
00:22:49,860 --> 00:22:54,000
I'm not asking much. All I want is for
you to turn off all the electricity in

301
00:22:54,000 --> 00:22:55,560
Santa Monica for just one night.

302
00:22:56,020 --> 00:22:59,400
Easy, Adam. It's fine. This will send a
message of awareness throughout the

303
00:22:59,400 --> 00:23:01,540
country that one man cares.

304
00:23:02,360 --> 00:23:05,240
About the way technology is destroying
our society.

305
00:23:05,840 --> 00:23:07,660
I want this to happen tomorrow evening.

306
00:23:08,360 --> 00:23:11,040
Don't waste precious energy tracking me.
It's useless.

307
00:23:11,340 --> 00:23:14,360
You see how you're trapped by your own
technology?

308
00:23:15,300 --> 00:23:17,600
Witness how I use it against you.

309
00:23:20,860 --> 00:23:22,620
Turn off the power for 12 hours.

310
00:23:22,860 --> 00:23:24,120
The city's never going to go for that.

311
00:23:24,640 --> 00:23:25,720
They might have to.

312
00:23:26,400 --> 00:23:27,600
He's up to something else.

313
00:23:27,860 --> 00:23:30,940
He's an ecological terrorist. What other
motive could he possibly have in mind?

314
00:23:31,470 --> 00:23:32,990
Something that's sincere about what he
says.

315
00:23:33,190 --> 00:23:36,830
I mean, he's anti -technology, yet he
uses a cell phone, video cameras, high

316
00:23:36,830 --> 00:23:37,830
-tech triggering devices.

317
00:23:38,210 --> 00:23:41,830
So you're an expert criminal profiler as
well as a bike cop. Something doesn't

318
00:23:41,830 --> 00:23:42,629
add up here.

319
00:23:42,630 --> 00:23:43,950
Got something solid, guys.

320
00:23:47,550 --> 00:23:49,290
Sergeant, please put the prisoner in the
lockup.

321
00:23:50,370 --> 00:23:54,170
That's Sergeant Vincent O 'Neill. He
copped a selling C -421 Dwight McMillan.

322
00:23:54,270 --> 00:23:56,070
And I got an address in Santa Monica.

323
00:23:56,330 --> 00:23:59,590
Great. I'll leave that tape sent to
Washington. See if we can catch an ID on

324
00:23:59,610 --> 00:24:00,209
Let's move.

325
00:24:00,210 --> 00:24:02,180
No. T .C. Victor, dub it first.

326
00:24:02,640 --> 00:24:04,440
I want every clue off that tape I can
get.

327
00:24:04,920 --> 00:24:05,839
Do background.

328
00:24:05,840 --> 00:24:07,140
See if anybody saw him making the video.

329
00:24:07,820 --> 00:24:09,140
Chris, find Corey. Gear up.

330
00:24:10,960 --> 00:24:12,560
We're going to do this our way, Agent
Stone.

331
00:24:38,700 --> 00:24:39,920
Please open up. We have a warrant.

332
00:24:54,300 --> 00:24:55,300
Don't touch him.

333
00:24:55,660 --> 00:24:58,080
Don't touch anything in this place or
it's a chemical residue.

334
00:24:59,360 --> 00:25:01,760
Lieutenant, we got us a light flash in
here.

335
00:25:02,680 --> 00:25:03,679
There you go.

336
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
Move, move.

337
00:25:44,040 --> 00:25:45,240
I don't know if I can do this.

338
00:25:46,980 --> 00:25:48,260
We'll catch this guy, okay?

339
00:25:48,740 --> 00:25:49,920
How can you be so sure?

340
00:25:50,960 --> 00:25:53,080
Look how easily he got to me this time.

341
00:25:53,500 --> 00:25:56,220
He is not interested in hurting you or
me.

342
00:25:56,820 --> 00:25:58,380
He's got something much bigger in mind.

343
00:25:58,700 --> 00:26:00,100
Why do you have to deal with him?

344
00:26:00,440 --> 00:26:04,340
I don't know. He's calling the shots.
He's got some kind of weird fixation

345
00:26:04,340 --> 00:26:05,239
the bike patrol.

346
00:26:05,240 --> 00:26:06,240
Well, it's not fair.

347
00:26:06,560 --> 00:26:07,560
Honey, I'm sorry.

348
00:26:10,100 --> 00:26:11,100
Don't worry, okay?

349
00:26:11,720 --> 00:26:13,120
I won't let anything happen to you.

350
00:26:14,380 --> 00:26:15,380
I promise.

351
00:26:17,460 --> 00:26:18,900
It's not me I'm worried about.

352
00:26:32,140 --> 00:26:33,760
Don't tell me you peddle to work, too.

353
00:26:34,560 --> 00:26:36,500
Never thought I'd see the day, but yes,
I do.

354
00:26:37,940 --> 00:26:41,600
Tell me something, Kelly. You ever
thought about coming to work for us?

355
00:26:43,380 --> 00:26:45,150
Us? You mean the FBI?

356
00:26:45,530 --> 00:26:47,530
Yeah, you'd be a perfect candidate for
Quantico.

357
00:26:47,730 --> 00:26:52,090
Military background, local law
enforcement experience, recommendation

358
00:26:52,090 --> 00:26:53,350
truly. Well, thanks.

359
00:26:53,650 --> 00:26:56,210
I'm really flattered, but I don't know.

360
00:26:56,490 --> 00:26:58,190
I promise you, you'll see the world.

361
00:26:58,450 --> 00:27:02,310
Oh, as in Waco, Ruby Ridge, the World
Trade Center, see the world? Yeah, I'm

362
00:27:02,310 --> 00:27:03,550
telling you, that's where the action is.

363
00:27:04,290 --> 00:27:05,510
Oh, man.

364
00:27:06,490 --> 00:27:08,070
Get out of here!

365
00:27:08,410 --> 00:27:09,730
Yeah, I see your point.

366
00:27:09,970 --> 00:27:12,110
Why would you ever consider leaving all
this?

367
00:27:13,690 --> 00:27:14,790
Why don't you give me a hand?

368
00:27:15,450 --> 00:27:16,950
Maybe I can write you a recommendation.

369
00:27:17,410 --> 00:27:20,510
No, no, you go ahead. I like watching
you work.

370
00:27:25,690 --> 00:27:29,050
All right, all right, all right. Break
up, break up. I am a police officer,

371
00:27:29,270 --> 00:27:30,810
guys. What seems to be the problem here?
I don't care.

372
00:27:39,710 --> 00:27:41,170
How you doing, Sergeant O 'Neil?

373
00:27:44,720 --> 00:27:45,720
I have to talk to you.

374
00:27:45,740 --> 00:27:46,780
Why? Because I'm not a Marine?

375
00:27:47,460 --> 00:27:48,460
Because you're nothing.

376
00:27:49,800 --> 00:27:51,880
Yeah, I'm just some guy wearing shorts
and a gun, huh?

377
00:27:52,340 --> 00:27:53,340
Yeah.

378
00:27:53,760 --> 00:27:54,820
You said it, Beach Boy.

379
00:27:55,360 --> 00:27:58,380
The only thing I can see for is a big
crime for a sergeant in the Marines,

380
00:27:59,260 --> 00:28:00,280
They got a lot to prove.

381
00:28:03,280 --> 00:28:04,580
I am the work of your problems.

382
00:28:05,680 --> 00:28:06,680
Here's a sergeant.

383
00:28:07,760 --> 00:28:08,760
Yeah, so?

384
00:28:10,160 --> 00:28:11,900
That's an arm right there. That's a leg.

385
00:28:12,600 --> 00:28:15,200
They're burnt and not connected to a
torso. That's why they might be kind of

386
00:28:15,200 --> 00:28:16,200
hard to identify.

387
00:28:16,380 --> 00:28:18,080
I've seen pictures of war before.

388
00:28:18,280 --> 00:28:19,280
War?

389
00:28:19,800 --> 00:28:21,080
These are from a crime scene.

390
00:28:22,800 --> 00:28:25,400
That's what's left of Dwight McMillan,
the man you sold the C4 to.

391
00:28:28,140 --> 00:28:29,780
I don't have anything to do with that
picture.

392
00:28:30,400 --> 00:28:31,400
Oh, yes, you do.

393
00:28:33,000 --> 00:28:34,760
And now you're an accessory to the
murder of a civilian.

394
00:28:41,130 --> 00:28:44,550
Now, you're going to tell me everything
you know about your job, about your

395
00:28:44,550 --> 00:28:46,190
friend's white McMillan, and about our
bomber.

396
00:28:47,130 --> 00:28:53,950
Like I said, Lieutenant, I don't have to
tell you

397
00:28:53,950 --> 00:28:54,950
squat.

398
00:29:19,230 --> 00:29:21,570
You interrogate a federal prisoner
without my being present?

399
00:29:22,690 --> 00:29:24,890
He's in my lockup. He's my prisoner,
Agent Stone.

400
00:29:25,110 --> 00:29:26,110
Well, not anymore, he's not.

401
00:29:26,190 --> 00:29:28,830
You and your entire bike squad are off
this case starting now.

402
00:29:29,110 --> 00:29:32,450
Really? Because Del Toro and I just
spent the last two hours with the mayor

403
00:29:32,450 --> 00:29:35,010
chief trying to get them to go along
with your bomber's demand to turn out

404
00:29:35,010 --> 00:29:36,350
lights. And?

405
00:29:36,850 --> 00:29:40,170
And they're willing to shut down the
grid for two hours and call it a

406
00:29:40,170 --> 00:29:40,849
in the press.

407
00:29:40,850 --> 00:29:42,890
You people really think the bomber will
go along with that?

408
00:29:43,270 --> 00:29:44,990
Why don't you ask him? We're off this
case.

409
00:29:45,690 --> 00:29:46,690
By the way, Stone.

410
00:29:47,500 --> 00:29:50,440
We lifted half a thumbprint off the
backside of that device from under the

411
00:29:50,860 --> 00:29:51,860
Bomber's name?

412
00:29:52,260 --> 00:29:53,260
Wilson Dupree.

413
00:29:55,900 --> 00:29:59,080
I want a full report on anything that
came out of that interrogation.

414
00:30:03,420 --> 00:30:04,760
Wilson Henry Dupree.

415
00:30:05,580 --> 00:30:09,560
British -born, attended Columbia
University, degree in chemical

416
00:30:09,920 --> 00:30:13,000
worked in aerospace industry, ID'd from
Defense Department Security.

417
00:30:13,380 --> 00:30:14,380
Print sound file.

418
00:30:15,780 --> 00:30:19,480
No criminal record either here or in
England. Something political in his

419
00:30:19,480 --> 00:30:23,100
background, no radical politics, campus
demonstrations, pro -social causes,

420
00:30:23,220 --> 00:30:24,540
nothing. So?

421
00:30:24,960 --> 00:30:28,180
Krasinski was apolitical, but look at
him. I still think we're looking at a

422
00:30:28,180 --> 00:30:30,700
criminal sociopath who gets off on his
own sense of power.

423
00:30:33,060 --> 00:30:35,700
T .C., what do we know about Sergeant O
'Neill's day -to -day duties at

424
00:30:35,700 --> 00:30:40,240
Pendleton? Paymaster, Sergeant, duties
included, data entry on receivables.

425
00:30:40,860 --> 00:30:44,180
As well as tracking ordnance inventory,
I'd say the guy is a perfect candidate

426
00:30:44,180 --> 00:30:45,620
for fencing off stolen C4.

427
00:30:45,900 --> 00:30:47,140
Why was Dwight McMillan killed?

428
00:30:47,440 --> 00:30:49,800
Maybe because he knew too much about the
bomber, Wilson Dupree.

429
00:30:50,360 --> 00:30:51,920
Why is O 'Neill still alive?

430
00:30:52,280 --> 00:30:53,280
We got him first.

431
00:30:59,580 --> 00:31:01,040
Calloway. Good morning, gentlemen.

432
00:31:01,260 --> 00:31:03,700
I'd like a status report on my request
from the city.

433
00:31:04,080 --> 00:31:05,220
You get two hours.

434
00:31:05,440 --> 00:31:06,440
That's it, Dupree.

435
00:31:06,640 --> 00:31:09,260
All those clues and you're just now
finding out who I am?

436
00:31:10,030 --> 00:31:11,030
Okay, fine.

437
00:31:11,310 --> 00:31:16,090
Begin the shutdown precisely at 8 p .m.
This is a great day, gentlemen. Together

438
00:31:16,090 --> 00:31:17,450
we shall change the world.

439
00:31:17,810 --> 00:31:23,470
Oh, by the way, there's a Bay City cab
number 696 rushing to pick up affairs a

440
00:31:23,470 --> 00:31:26,330
lot north of the pier. He's traveling
north on Speedway.

441
00:31:26,890 --> 00:31:30,410
Poor chap doesn't know it, but he's got
a bomb attached to his tailpipe and his

442
00:31:30,410 --> 00:31:33,710
dispatch radio is going to stop working
in about ten seconds.

443
00:31:34,250 --> 00:31:36,530
Four and a half minutes later, he should
be airborne.

444
00:31:37,470 --> 00:31:38,550
Usual rules apply.

445
00:32:03,720 --> 00:32:05,940
Nothing to rest in it.

446
00:32:06,220 --> 00:32:09,160
Ready to give up. Hey!

447
00:32:09,660 --> 00:32:11,480
What I've done.

448
00:32:12,340 --> 00:32:18,420
This is bad. It's gonna take me into,
into something

449
00:32:18,420 --> 00:32:21,700
strange. It's your day.

450
00:32:45,810 --> 00:32:48,970
Down. And I bend.

451
00:32:49,410 --> 00:32:51,150
And I make the.

452
00:34:21,520 --> 00:34:23,719
guy running us around with some kind of
puppets on strings.

453
00:34:24,120 --> 00:34:26,800
He's driving me nuts defusing all these
dead bombs.

454
00:34:54,639 --> 00:34:57,080
T .C. and Victor are going to trial nail
Dupree next time he calls.

455
00:34:57,480 --> 00:35:00,000
Once they lock in on Z, I think they can
get him even if he hangs up.

456
00:35:00,460 --> 00:35:03,360
Listen carefully, Stone. You're going to
owe me an apology in about 30 seconds.

457
00:35:03,600 --> 00:35:04,479
Can't wait.

458
00:35:04,480 --> 00:35:06,720
Sergeant Vincent O 'Neill is the
paymaster sergeant at Pendleton.

459
00:35:06,920 --> 00:35:09,740
He knows the computer access code and
the payroll transfer dates that occur

460
00:35:09,740 --> 00:35:10,738
every month.

461
00:35:10,740 --> 00:35:13,460
So? So, that amount is $10 million.

462
00:35:14,140 --> 00:35:16,640
And guess where that money travels
through on its way to Camp Pendleton?

463
00:35:16,940 --> 00:35:18,680
First Trust Santa Monica downtown
branch.

464
00:35:19,160 --> 00:35:22,040
The payroll always drops on the first
calendar day of the month.

465
00:35:22,400 --> 00:35:25,400
Today's the first. They make the
transfer in the early evening for

466
00:35:25,400 --> 00:35:29,160
purposes. O 'Neill wasn't only selling
stolen C4 to Dwight McMillan. He was

467
00:35:29,160 --> 00:35:32,360
selling military destination codes in
the exact time of transfer.

468
00:35:32,780 --> 00:35:34,740
Which is why Wilson Dupree wanted him
dead.

469
00:35:35,060 --> 00:35:36,480
Have you called the bank's computer
center?

470
00:35:36,780 --> 00:35:40,400
There's no one there after 7 .30, which
is perfect for Dupree. If the transfer

471
00:35:40,400 --> 00:35:43,200
was being monitored, then someone might
see it going in the wrong place and stop

472
00:35:43,200 --> 00:35:46,400
it. But a blackout ensures that the
computers in the bank go down, and then

473
00:35:46,400 --> 00:35:47,520
run off the auxiliary generator.

474
00:35:48,090 --> 00:35:51,250
And when the real power comes back on,
the surge will cause the computers to

475
00:35:51,250 --> 00:35:53,090
reboot and the transaction will be lost.

476
00:35:53,570 --> 00:35:55,970
So this whole thing's about a robbery?

477
00:35:57,730 --> 00:35:59,190
How could I be so wrong?

478
00:36:01,490 --> 00:36:03,770
Palermo. One minute to eight.

479
00:36:04,070 --> 00:36:05,390
Our knight has arrived.

480
00:36:06,030 --> 00:36:09,250
Looking forward to seeing the stars
tonight, Dufresne. Oh, yeah.

481
00:36:10,810 --> 00:36:11,950
I'm at peace already.

482
00:36:12,450 --> 00:36:14,490
Come on, baby. Come on, baby. We're
getting close.

483
00:36:14,690 --> 00:36:15,690
We are getting close.

484
00:36:17,690 --> 00:36:19,670
We've got him. We're locked on. He's on
the pier.

485
00:36:29,410 --> 00:36:32,310
Eight o 'clock.

486
00:36:33,270 --> 00:36:34,670
The lights are out. I hope you're happy.

487
00:36:39,250 --> 00:36:40,830
We're getting close, Victor. We're
getting close.

488
00:36:41,350 --> 00:36:43,910
How come the park's still running? Why
isn't it not blacked out?

489
00:36:44,290 --> 00:36:45,290
Backup generators.

490
00:36:45,690 --> 00:36:47,910
You can't black out in an amusement
park. People could be upside down on the

491
00:36:47,910 --> 00:36:48,910
ride.

492
00:36:50,150 --> 00:36:51,150
This way. Come on.

493
00:37:22,830 --> 00:37:23,769
I'm a police officer.

494
00:37:23,770 --> 00:37:24,870
Do you have a cellular phone?

495
00:37:25,350 --> 00:37:26,350
No, I don't.

496
00:37:26,470 --> 00:37:27,470
I do.

497
00:37:29,850 --> 00:37:30,930
When did you get that?

498
00:37:31,290 --> 00:37:35,130
A man gave it to me when you were
getting the ice cream. He said I could

499
00:37:35,130 --> 00:37:36,130
his phone.

500
00:37:38,030 --> 00:37:40,170
Thank you.

501
00:37:43,610 --> 00:37:44,610
Yeah.

502
00:37:45,990 --> 00:37:47,130
It took long enough.

503
00:37:47,430 --> 00:37:48,430
Bad news, Dupree.

504
00:37:49,010 --> 00:37:51,670
Sergeant O 'Neill caught the flea. We
know all about your little heist.

505
00:37:52,140 --> 00:37:55,440
I was afraid of that. Fortunately, I
made some contingency plans.

506
00:37:56,480 --> 00:37:58,300
You see the Ferris wheel behind you?

507
00:37:59,900 --> 00:38:02,980
There's a bomb attached to the base of
the main attraction.

508
00:38:04,020 --> 00:38:05,220
It's ticking already.

509
00:38:05,560 --> 00:38:07,060
Only you two can defuse it.

510
00:38:07,860 --> 00:38:12,200
You must remove the cover within the
next two minutes, or it will explode.

511
00:38:12,960 --> 00:38:16,320
However, once you've opened it up, you
can't allow the Ferris wheel to stop

512
00:38:16,320 --> 00:38:20,420
turning, which means you've got exactly
the length of the next ride in which to

513
00:38:20,420 --> 00:38:21,420
defuse it.

514
00:38:21,830 --> 00:38:25,850
Unfortunately, the ride operator cannot
extend the length of the ride. That's

515
00:38:25,850 --> 00:38:26,850
controlled by computer.

516
00:38:28,110 --> 00:38:33,190
Needless to say, once the ferris wheel
stops turning, the device will explode.

517
00:38:33,610 --> 00:38:36,630
You listen to me, you sick freak. There
are women and children on that ride.

518
00:38:36,870 --> 00:38:37,870
Almost entirely.

519
00:38:38,330 --> 00:38:39,330
Good luck.

520
00:38:40,030 --> 00:38:41,030
It's on the beat.

521
00:38:52,750 --> 00:38:54,290
Victor, see how long we have until the
ride stops.

522
00:39:05,310 --> 00:39:06,310
We've got four minutes.

523
00:39:09,670 --> 00:39:13,490
Put your back.

524
00:39:13,890 --> 00:39:14,890
Put your back.

525
00:39:14,950 --> 00:39:16,530
Step in here somewhere. Fan out, okay?

526
00:39:17,370 --> 00:39:18,370
Keep in contact.

527
00:39:21,410 --> 00:39:28,080
Stone. Stone, it's C4 with a 555 chip
attached

528
00:39:28,080 --> 00:39:30,080
to two rechargeable alkaline batteries.

529
00:39:30,680 --> 00:39:32,600
Okay, how many wires? I can't see it
clearly.

530
00:39:32,820 --> 00:39:36,160
It looks like a bundle of eight with
several breakers.

531
00:39:36,380 --> 00:39:37,780
Okay, he's getting more sophisticated.

532
00:39:38,400 --> 00:39:39,800
We've got to find the true hot.

533
00:39:42,940 --> 00:39:47,500
How? Okay, meter each of the wires.
Okay, and the ground is probably wound

534
00:39:47,500 --> 00:39:48,500
the battery negative.

535
00:39:50,180 --> 00:39:51,180
The ground's white.

536
00:39:51,740 --> 00:39:52,740
Damn it, he's switching.

537
00:39:54,280 --> 00:39:55,280
All right, all right.

538
00:39:55,840 --> 00:39:57,020
Test all the lines.

539
00:39:57,420 --> 00:39:59,380
Okay, you'll find one on half power.

540
00:40:00,000 --> 00:40:01,080
That's the dummy lead.

541
00:40:01,620 --> 00:40:03,540
Find it, and then I'll give you the next
step.

542
00:40:04,460 --> 00:40:05,460
Got it.

543
00:40:15,180 --> 00:40:16,620
Victor? Yeah?

544
00:40:17,680 --> 00:40:19,280
Cass, Clay, Knox, off the honey list.

545
00:40:19,920 --> 00:40:20,920
February.

546
00:40:21,470 --> 00:40:23,950
1964. Now you're talking my area of
expertise, buddy.

547
00:40:25,070 --> 00:40:26,230
The Brown Bomber.

548
00:40:26,510 --> 00:40:29,850
Takes two minutes, four seconds to knock
out. Max Mellon.

549
00:40:30,190 --> 00:40:31,190
Yankee Stadium.

550
00:40:31,250 --> 00:40:32,250
June.

551
00:40:32,470 --> 00:40:33,470
1938.

552
00:40:33,870 --> 00:40:34,870
Buster Douglas.

553
00:40:35,730 --> 00:40:38,350
35 -1 long shot. Knocks out Mike Tyson.

554
00:40:39,350 --> 00:40:42,070
Tokyo. Mike Tyson was out of shape when
he had the flu.

555
00:40:42,710 --> 00:40:43,710
Minute 50.

556
00:40:44,030 --> 00:40:45,030
I got it.

557
00:40:45,690 --> 00:40:46,790
I got the dummy lead.

558
00:40:47,030 --> 00:40:48,230
Okay, listen carefully.

559
00:40:49,290 --> 00:40:53,050
clip the white ground, and tie it to the
dummy lead.

560
00:40:58,470 --> 00:41:01,090
Once that's done, you can cut the true
hot.

561
00:41:01,450 --> 00:41:02,550
Wait till you find it.

562
00:41:02,970 --> 00:41:06,610
And the way to tell the true hot is...
No bear helping.

563
00:41:08,430 --> 00:41:09,430
Agent Stone.

564
00:41:10,110 --> 00:41:12,050
Stone, come in. Come on. How can we
tell, Stone?

565
00:41:12,310 --> 00:41:14,150
Agent Stone is off the case.

566
00:41:15,250 --> 00:41:16,510
Go on your own, gentlemen.

567
00:41:17,350 --> 00:41:18,350
Sixty seconds.

568
00:41:19,240 --> 00:41:21,340
Victor, we know how this guy thinks,
right?

569
00:41:21,560 --> 00:41:24,120
Every time he said the red was the true
hot, it was the green.

570
00:41:24,800 --> 00:41:27,600
But this time, both the red and the
green are cool.

571
00:41:29,880 --> 00:41:30,880
It's the black wire.

572
00:41:31,940 --> 00:41:33,780
He never said anything about the black
wire, Victor.

573
00:41:34,220 --> 00:41:36,860
Nothing about it. He never mentioned it.
He changed the color of the insulation.

574
00:41:37,200 --> 00:41:41,060
I read it in one of the manuals, the
anarchist handbook. Look, we got 40

575
00:41:41,060 --> 00:41:43,800
seconds. I'm willing to bet it's the
black wire. That's the true hot.

576
00:41:46,380 --> 00:41:47,980
Sit off the big bet. Trust me.

577
00:41:48,380 --> 00:41:49,380
It's the black wire.

578
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
20 seconds.

579
00:42:10,420 --> 00:42:12,800
How do you know that?

580
00:42:14,380 --> 00:42:15,380
Because I'm Mr. Black.

581
00:42:30,960 --> 00:42:32,520
You want to make a withdrawal, Dupree?

582
00:42:33,780 --> 00:42:35,660
Yes, to the Cayman Islands, to be
precise.

583
00:42:35,860 --> 00:42:37,720
And then to points and destinations
unknown.

584
00:42:38,180 --> 00:42:39,400
I wouldn't push that button.

585
00:42:39,660 --> 00:42:40,660
Why the hell not?

586
00:42:41,800 --> 00:42:44,180
Once this money hits the Caribbean,
you'll never find it.

587
00:42:44,700 --> 00:42:45,678
You all right?

588
00:42:45,680 --> 00:42:46,379
I'm fine.

589
00:42:46,380 --> 00:42:48,560
That money's not going to do you any
good in prison, Dupree.

590
00:42:49,140 --> 00:42:52,380
They'll have to try me and convict me
first, and that's nearly impossible in

591
00:42:52,380 --> 00:42:55,020
Angeles. It's only a matter of time
until I'm on my way.

592
00:42:55,520 --> 00:42:57,000
Come on, you don't do it.

593
00:42:57,220 --> 00:42:58,220
There.

594
00:42:59,080 --> 00:43:02,300
Done. Just transferred $10 million to
the American Cancer Society.

595
00:43:02,680 --> 00:43:03,680
Not a chance.

596
00:43:03,700 --> 00:43:08,380
Your account in the Cayman Islands
wouldn't happen to be 81741S, as in

597
00:43:08,880 --> 00:43:12,340
That's impossible. How could you know
that? I used my teller time card.

598
00:43:13,060 --> 00:43:14,980
Anytime I want, I can get in the first
trust.

599
00:43:15,200 --> 00:43:16,200
You're under arrest.

600
00:43:16,280 --> 00:43:17,720
Cuff him, Stella. My pleasure.

601
00:43:26,800 --> 00:43:28,920
Okay. Rookie Magic Johnson.

602
00:43:29,580 --> 00:43:34,020
Played every position against the
Philadelphia 76ers in Game 6 of the 1980

603
00:43:34,020 --> 00:43:38,160
Championships. Hey, Larry Bird steals
Isaiah Thomas' inbound pass.

604
00:43:38,380 --> 00:43:42,980
Boston versus Detroit, 1987, Game 5,
Eastern Finals. You know, I actually saw

605
00:43:42,980 --> 00:43:45,360
Jerry West think the 64ers beat the
Knicks in 1970.

606
00:43:45,660 --> 00:43:46,680
There was no time left.

607
00:43:47,040 --> 00:43:49,020
Jerry West, man, you are so old.

608
00:43:49,320 --> 00:43:54,870
Old? Oh, Jack Nicklaus, age 46, shift to
65, doing the 86 Masters.

609
00:43:55,130 --> 00:43:56,370
Golf? You're giving us golf?

610
00:43:56,610 --> 00:44:00,050
Nolan Ryan, which is his last still
hitter at age 44. Now, that's clutch,

611
00:44:00,110 --> 00:44:02,690
people. That's ancient. Like you, Tony.

612
00:44:03,710 --> 00:44:04,710
Dinosaur -like.

613
00:44:05,230 --> 00:44:06,850
Rehistoric. Are you feeling okay,
Lieutenant?

614
00:44:07,550 --> 00:44:09,150
Yeah, you look a little winded.

615
00:44:09,390 --> 00:44:10,690
Do you see this look winded to you?

616
00:44:11,290 --> 00:44:12,570
I can eat some oxygen.

617
00:44:13,010 --> 00:44:14,390
Hey, guys, maybe we should stop.

618
00:44:15,510 --> 00:44:16,510
No!

619
00:44:19,240 --> 00:44:20,520
I'll see you guys on any day!

620
00:44:46,350 --> 00:44:52,710
Just another day in LA Anybody

621
00:44:52,710 --> 00:45:04,370
She's

622
00:45:04,370 --> 00:45:10,150
more than me Anybody Think she is free

623
00:45:10,150 --> 00:45:13,910
Someday

624
00:45:16,140 --> 00:45:18,560
What is it now?

625
00:45:18,920 --> 00:45:21,620
Just another day, oh